Posećenost radionica, koje su s mladim muzičarima pre koncerata održali članovi ta dva vrhunska svetska sastava i oduševljenje učesnika, upotpunile su muzički praznik u Novom Sadu, a to je bio i povod za razgovor s direktorom Britanskog saveta u Srbiji Tonijem O’Brajanom.

Kada je pre više od 70 godina u Beogradu otvorena jedna od prvih osam kancelarija Britanskog saveta u svetu, njene delatnosti  bile su organizovanje učenja engleskog jezika i engleski vrtić. A danas?
– U saradnji s partnerima iz javnog i privatnog sektora, kao i civilnog društva, Britanski savet se zalaže za reforme i unapređenje kvaliteta, omogućava pristup visokokvalitetnom obrazovanju i neguje bolje razumevanje između kultura  Srbije i Velike Britanije. Veoma smo srećni jer zajedno radimo na obrazovnom sistemu u Srbiji. U obrazovanju ima mnogo posla jer to nije lek koji se popije i sve odmah bude dobro, nego se mora raditi i mnogo i pametno. U okviru rada sa školama, nastojimo da pretvorimo tradicionalnu učionicu u mesto gde nastavnici i učenici rade zajedno i uče jedni od drugih.

Jedan od najvećih projekata Britanskog saveta u školama u Srbiji je Connecting Classrooms projekat, koji omogućava sklapanje partnerstava između škola u Srbiji, Velikoj Britaniji i širom sveta. Da li ste zadovoljni uključivanjem škola iz Srbije u taj projekat i ostvarenim partnerstvima?
– Tvaj projekat, čiji je cilj uspostavljanje poverenja i razumevanja između mladih iz različitih kultura radi stvaranja bezbednijeg i povezanijeg sveta za budućnost, završen je i neke škole su nastavile uspostavljenu saradnju, a neke nisu, što je i normalno jer to je edukativna biologija. Mi se nadamo da će ovdašnje škole nastaviti ili obnoviti uspostavljene veze, ne samo sa školama u Velikoj Britaniji nego i u drugim zemljama. Na školama je da kažu koje ideje, po njima, funkcionišu i već postoji interes za povezivanje sa školama u Temišvaru, što je razumno jer je to blizu, u neposrednom okruženju, i postoji mnogo toga što spaja škole u Srbiji i Rumuniji.

U saradnji s partnerima, Britanski savet radi i na stvaranju bilingvalno engleskih programa u školama i predškolskim ustanovama širom Srbije. U projekat se uključuju nove škole, a interes i dece i roditelja za ta odeljenja sve je veći?
– Pilot-projekat bilingvalne nastave je bio veoma uspešan i sledeći korak je veliki izazov jer treba je širiti na sve više škola, a to je pitanje koje zahteva niz odgovora, od posvećenosti i profesionalnog rada zaposlenih u školama pa do onih koja se tiču prosvetnih vlasti i sistema obrazovanja. Drugi izazov je obezbeđivanje fizičkih i materijalnih sredstava za tu nastavu, a to je pitanje na koje treba neko drugi da odgovori. U Vojvodini su veoma talentovani i nastavnici i učenici i svesni su značajna takve nastave. Zbog toga će i ubuduće imati našu podršku, kako ovde u Srbji, tako i slanjem na usavršavanje u Veliku Britaniju.

Engleski jezik u našim školama je obavezan predmet, a kvalitetu njegove nastave doprinose i veoma posećeni seminari i radionice koje organizujete za nastavnike. Kako se te obuke uklapaju u naš školski i sistem stručnog usavršavanja nastavnika?
– Obukama za nastavnike mi ne pokušavamo da prenesemo znanje nego da pomognemo, kako nastavnicima i direktorima škola, tako i čitavom obrazovnom sistemu da dođu do sopstvenih rešenja, i to radimo i u drugim zemljama. Iz ličnog iskustva znam da nijedan obrazovni sistem ne može da se preuzme iz neke druge zemlje, nego svako sam mora da dođe do najadekvatnijeg rešenja. Vi već imate nastavnike koji su prošli kroz treninge koje smo organizovali, ne samo mi nego i Nemci i Francuzi, neki su bili u studijskim posetama Velikoj Britaniji, a kada se tome dodaju i predstavnici edukativnog sistema u Srbiji, to je dobra baza za dalje. Sada je glavno pitanje kako ti ljudi sarađuju i kako drugi nastavnici, direktori škola, roditelji učenika preuzimaju te ideje.

D. Devečerski

Nivo znanja engleskog u Srbiji je veoma dobar

Britanski savet organizuje i polaganje ispita za međunarodno priznate sertifikate o znanju engleskog jezika. Kako biste ocenili znanje kandidata iz Srbije na tim ispitima?
– Rezultati Kembridž ispita kandidata iz Srbije su izuzetno dobri i pokazuju nivo do kojeg je moguće doći. Znamo da malo ljudi položi ove ispite i sa sigurnošću mogu da kažem da je nivo znanja engleskog u Srbiji veoma dobar, a dokle god je dobar proces učenja, dok su dobra predavanja i dobra podrška, i rezultati će biti dobri.

Izvor Dnevnik